Nous avisons notre aimable clientèle que notre ascenseur fera l'objet d'améliorations techniques du 26 novembre au 21 décembre 2007 empêchant son utilisation. Pour votre confort, un service de bagagiste se tiendra à votre disposition du matin au soir.
We hereby inform our guests that we are updating our elevator. Technical improvements will be made between 26th November and 21st December putting the elevator out of service. For your comfort a porter service will be at your disposal from morning to evening.
